Hire professional linguists for Vietnamese translation services in London from Language Direct.
We can provide you with Vietnamese Translation and Interpreting Services today! Book here | Request a Quote
Vietnamese
Vietnamese holds official status in the country of Vietnam. There are about 82 million Vietnamese speakers all over the world. It is widely spoken in the US, the UK, Australia and France. In fact, it is the sixth most spoken language in the US, with high concentrations of Vietnamese speakers in states like Texas, Arkansas and Louisiana. It is also being taught in schools outside of Vietnam where there are strongly established Vietnamese communities.
Vietnamese Translation Services
If you are looking for someone who can do Vietnamese translation services, it is important that you hire only a professional translator. Hiring friends or employees who are bilingual will not guarantee accurate translations. A professional translator is not only an expert in the language, but also has the experience and training that this job recquires.
Here are some language specifications that your Vietnamese translator must know:
- Vietnamese is a tonal language and is usually similar to Khmer. The two languages come from the same language family.
- There are six tones for each syllable also the tone can change the meaning of the words.
- Much of the Vietnamese lexicon and vocabulary relating to science and politics come from Chinese because China ruled the country for over 1000 years. There are also many French loanwords after France occupied Vietnam. English continues to influence the Vietnamese vocabulary .
- There are five main Vietnamese dialects that are mutually intelligible: Northern, North- Central, Mid- Central, South Central and Southern Vietnamese. Most of the variation is on phonology, but there are also differences in vocabulary and grammar.
- Vietnamese is analytic in grammar and does not use morphology in marking case, gender, number or tense.
- The basic syntax is SVO.
- The Vietnamese system is quoc ngu and uses the Roman alphabet in it’s writing system and with accent marks to show tone.
At Language Direct, we can provide the following Vietnamese translation services, and more:
- medical translation
- legal translation
- business translation
- academic translation
- pharmaceutical translation
- website translation
Here is a quick lesson on Vietnamese numbers:
Contact us today and let us help you with your Vietnamese translation services needs.
Language Direct it’s currently providing services in London | Birmingham| Leeds| Glasgow| Sheffield | Bradford | Edinburgh | Liverpool | Manchester | Bristol | Wakefield | Cardiff | Coventry | Nottingham | Leicester | Sunderland | Belfast | Newcastle upon Tyne | Brighton | Hull | Plymouth| Stoke-on-Trent | Wolverhampton | Derby | Swansea | Southampton | Salford | Aberdeen | Westminster | Portsmouth | York | Peterborough | Dundee | Lancaster | Oxford | Newport | Preston | St Albans | Norwich | Chester | Cambridge | Salisbury | Exeter | Gloucester | Lisburn | Chichester | Winchester | Londonderry | Carlisle | Worcester | Bath | Durham | Lincoln | Hereford | Armagh | Inverness | Stirling | Canterbury | Lichfield | Newry | Ripon | Bangor | Truro | Ely | Wells | St Davids