Understanding Before Signing: Contract Translation

Hire professional and qualified translators for your contract translation – and all other language – needs through Language Direct.

 

contract translation

Contracts

In trade and commerce they use contracts. Some examples of other areas that you use contracts include construction, warranties, product purchases, employment, rent, among others. Others include banks, software licenses, insurance policies, deeds of sale, transfer of title, and professional services. Online contracts are also very common, and you can use “e-signatures”. An online contract is as legally valid as a paper contract.

Translation of contracts is critical especially when a company is planning to expand globally or has established itself internationally. The accuracy of contract translations and the communication between employees living in different parts of the world is a must that’s why there is a need for high quality legal translation services.

Contract Translation

Legal translation is a sensitive field and is best completed by someone who has the specialized skills and expertise required to accurately complete the job.

By law, the original language contract is the binding agreement that is enforceable. It is for this reason that the importance of getting professional translation cannot be undermined. Breach of contract can result to damages, fines, and possibly even jail time. Errors in a translated contract can cause disputes later on. This can cost both parties a lot of time and money.

Both parties have to completely understand the contract before they sign it.

The translator who will handle a job like this needs to have not only the language expertise in both the source and target languages, but also a vast knowledge of the legal systems of both countries.

Accuracy in your contract translation is one of the keys to succeed in your business. In fact, document translation of any kind – medical, technical, business, etc – that is done skillfully and meticulously will aid in your success.

Translators:

Translators are professional linguists with degrees and accreditation from various translation agencies in London and the UK.

Language Direct it’s currently providing services in London | Birmingham| Leeds| Glasgow| Sheffield | Bradford | Edinburgh | Liverpool | Manchester | Bristol | Wakefield | Cardiff | Coventry | Nottingham | Leicester | Sunderland | Belfast | Newcastle upon Tyne | Brighton | Hull | Plymouth| Stoke-on-Trent | Wolverhampton | Derby | Swansea | Southampton | Salford | Aberdeen | Westminster | Portsmouth | York | Peterborough | Dundee | Lancaster | Oxford | Newport | Preston | St Albans | Norwich | Chester | Cambridge | Salisbury | Exeter | Gloucester | Lisburn | Chichester | Winchester | Londonderry | Carlisle | Worcester | Bath | Durham | Lincoln | Hereford | Armagh | Inverness | Stirling | Canterbury | Lichfield | Newry | Ripon | Bangor | Truro | Ely | Wells | St Davids

 

Book here | Request a Quote

Follow us on Social Media : Facebook | Twitter | LinkedIn