Need someone to translate your documents from Arabic to English? Language Direct can help you find the most capable and experienced linguist to do certified translation services in London.
Facts About The Arabic Language
Arabic, the sixth most widely spoken language in the world, has an estimated 186 million native speakers. It is the official language of 27 states — 25 of which are sovereign states or countries. This includes Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Jordan, Libya, Morocco, Qatar, Saudi Arabia, and United Arab Emirates, among others.
Arabic comes from the Afro-Asiatic language family, it is also the language of the Quran and its widely issued in Islam.
Arabic to English Translations
Document translation from Arabic to English must be done only by a qualified linguist. While you may be tempted to hire “freelance translators” we have certified translators that can provide you with a accurate arabic translation written in english. Language Direct has a team of thousands of translators, interpreters, editors and proof readers with years of experience in the industry and accreditation from various organizations in the country.
Here are some things you need to know when translating from Arabic to English.
Local Arabic dialects vary. An Arabic speaker from one geographical location may have difficulty understanding another speaker from another region.
One of the greatest difficulties in translating this language is vocabulary. Only a few Arabic words resemble English words. Instead, Arabic words come from three -letter roots which provide a basic meaning.
In the Arabic alphabet, there are 28 consonants and 3 vowels (a, i, u). There are sounds that are unique to the language. The basic word order is verb – subject – object.
Literal translations can get very confusing. For example, أنا (ana) in Arabic means “I”, so if your name is Anna, and you introduce yourself as “I’m Anna”, this literally translates to “I am I”.
Here are some tips on how to communicate in Arabic when meeting someone for the first time:
http://youtu.be/UlqthLtWHSo
Hire only the most qualified translators to do your business translation services by using Language Direct’s Arabic Translation website for all your Arabic to English translation needs.
Language Direct it’s currently providing services in London | Birmingham| Leeds| Glasgow| Sheffield | Bradford | Edinburgh | Liverpool | Manchester | Bristol | Wakefield | Cardiff | Coventry | Nottingham | Leicester | Sunderland | Belfast | Newcastle upon Tyne | Brighton | Hull | Plymouth| Stoke-on-Trent | Wolverhampton | Derby | Swansea | Southampton | Salford | Aberdeen | Westminster | Portsmouth | York | Peterborough | Dundee | Lancaster | Oxford | Newport | Preston | St Albans | Norwich | Chester | Cambridge | Salisbury | Exeter | Gloucester | Lisburn | Chichester | Winchester | Londonderry | Carlisle | Worcester | Bath | Durham | Lincoln | Hereford | Armagh | Inverness | Stirling | Canterbury | Lichfield | Newry | Ripon | Bangor | Truro | Ely | Wells | St Davids
Book here | Request a Quote